[English version below]
Franny and Zooey, un univers hybride où des accents de Synth Pop britannique se mêlent aux couleurs de la guitare métissée de Fred, acoustique et intimiste lorsqu’elle flirte avec la chanson, électrique quand elle tisse un canevas de poésie urbaine.
Pascale et Olivier chantent indifféremment en anglais et en français. Leur chant fait écho à cet univers composite où le grave côtoie le falsetto et le réalisme se dissout dans l’imaginaire.
Alors, pour faire simple et pour satisfaire le besoin légitime des auditeurs de savoir à quel monde Franny et Zooey appartiennent, on parlera de Pop, catégorie généraliste et tout à fait adéquate.
Comme dans le roman de Salinger, le groupe « Franny & Zooey » , c’est aussi l’histoire d’un frère et d’une sœur. Depuis l’adolescence, la musique coule en eux comme une évidence. Olivier au piano, Pascale à la guitare, leurs deux voix s’inspirent et se mélangent à merveille. Puis viennent les premières scènes, les premières rencontres artistiques… Plusieurs formations vont alors se succéder… Des formations de 3 à 4 personnes : les personnes qui les entourent sont bassistes, guitaristes, comédiens ou danseurs. l’ambiance est résolument cabaret, un peu Berlinoise, plutôt délirante.
Au fil du temps, « Franny et Zooey » s’est forgé une identité propre.
Enrichis d’un nouveau répertoire, ils se préparent actuellement à remonter sur scène.
There is a touch of synth pop in Franny and Zooey’ music , but there are also other influences conveyed by Fred’s guitar , depending on its flirting with French chanson or urban poetry .
Pascale and Olivier sing indifferently in French or English and their singing echoes this eclectic atmosphere where bass meets falsetto and realism mingles with the imagination .
So , to cut a long story short and provide listeners with a hint as to their style , Franny and Zooey belong to Pop music.
About TOHOKU EP: A middle-class boy engages in soul-searching in London streets, a bashful lover seeks attention, westeners send a message of hope to the victims of Tohoku and Maria is being missed in Paris…
Four tracks, four stories told in different ways with different musical styles.
‘A Middle–Class Tragedy’ is reminiscent of Bronski Beat’s ‘Smalltown boy’, not so much as regards the musical style, but rather because of its theme: a smalltown boy arrives in the capital city and feels misunderstood. Contrary to Bronski beat’s song though, this story has nothing to do with intolerance but makes fun of a callow youth who thinks he’s a rebel (‘a rebel without a cause‘)
‘Watch me’ is more concerned with introspection. It tells of a broken heart with a background music one can dance to, ranging from electro pop to soul or even disco . The song tells of psychological disorder that may be related to Virginia Woolf’s famous ‘ stream of consciousness’.
Then , we have the eponymous track, a weird song which sounds like a ballad with a fast tempo that echoes optimistic lyrics . It deals with a tragic event though, the plight of the people from Tohoku who lost everything after the Tsunami .Mellow bitterness struggles with courage, a hypnotic bass line contrasts with swooping voices and an impressionist guitar.
This journey ends with the memory of Maria evoked by the one who loved her and still does. It’s a sort of playlet whose dreamy atmosphere recalls Lewis Caroll’s world. This very short and compact song was not made according to the usual ‘verse-chorus-verse’ pattern since it deals with the progression of the speaker’s emotion up to a climax that instantly becomes a complicite whisper (‘can you feel it ?). The delicate piano part played by Remy Bousseau (‘kalimbe’) definitely supports the aim of the song.
